ÖLFLEX® SERVO 3D 7DSL

Малоемкостный гибридный сервопровод с полиуретановой оболочкой для трехмерного использования робота — сертифицировано

ÖLFLEX® SERVO 3D 7DSL — гибридные провода для долговременного использования роботов с UL/cUL AWM.

  • Решение с одним кабелем для сервоприводов
  • Подходит для интерфейсов Hiperface DSL® и SCS open link
  • 3D — одновременный изгиб и кручение

Дополнительные компоненты автоматизации фирмы Lapp Подходит для применения вне помещений Морозостойкие Механическая стойкость Маслостойкий Для буксируемых кабельных цепей ЭМС Стойкий к торсионным нагрузкам Стойкий к УФ-лучам

CE RU C_RU

Артикул Количество жил и сеч. в мм² Наружный диаметр [мм] Вес меди кг/км Вес, кг/км
1023351 4 G 0,5 + (2 x 0,25) + (2 x 26AWG) 9.4 70 130
1023352 4 G 1,5 + (2 x 1,0) + (2 x 22AWG) 13.3 152 276
1023353 4 G 2,5 + (2 x 1,0) + (2 x 22AWG) 14.4 195 326

Преимущества

  • Повышение экономической эффективности оборудования благодаря более высокой скорости и ускорению
  • Only one connection line between drive and motor-feedback system. Instead of the encoder cable a specific integrated data pair takes over the signalling.
  • Меньше кабелей и снижение затрат на соединение
  • Конструкция кабеля способствует экономии занимаемого пространства и веса
  • Большой срок эксплуатации даже в экстремальных условиях благодаря износостойкой наружной оболочке из полиуретана.
  • Стойкие к смазочным материалам на основе минеральных масел, к разбавленным кислотам, к водным щелочным растворам и к другим химическим соединениям.

Области применения

  • Для соединения электродвигателя и серворегулятора
  • В промышленных роботах, нестационарных деталях машин или буксируемых кабельных цепях
  • Робототехника
  • Специально для применения во
    влажных средах станочных систем и
    поточных линий
  • В кабельных сборках роботов с сочлененными манипуляторами, а также для применения в портальных роботах
  • Для прокладки внутри/вне помещений

Характеристики

  • Повышенная маслостойкость
  • Износостойкие и стойкие к насечкам
  • Пожарный сертификат: UL/CSA: VW-1, FT1IEC/EN: 60332-1-2
  • Гибкие при низких температурах
  • Конструкция кабеля с низкой емкостью

Стандарты / Сертификаты соответствия

  • UL AWM Style 21223cRU AWM I/II A/B FT1
  • UL File No. E63634
  • Выдерживают до 5 млн циклов скручивания
  • Для применения в буксируемых кабельных цепях. Пожалуйста, соблюдайте указания в приложении Т3 каталога

Конструкция

  • Extra-fine-wire, bare copper conductor (power cores and control pair) and 19-wire, tinned copper conductor (data pair)
  • Изоляция жил: полипропилен (PP) или флуорэтиленпропилен (FEP)
  • Жилы скручены вместе с отдельно экранированной управляющей парой с парой данных
  • Обмотка в специальную пленку
  • Spiral shield made of tinned copper wires
  • Обмотка лентой PTFE
  • Оболочка из полиуретана, цвет черный (схож. с RAL 9005)

Классификация ETIM 5

  • ETIM 5.0 Class-ID: EC000104
  • ETIM 5.0 Class-Description: кабели управления

Классификация ETIM 6

  • Обозначение класса ETIM 6.0: EC000104
  • Описание класса ETIM 6.0: контрольный провод

Маркировка жил

  • Силовые жилы: черные с маркировкой U/L1/C/L+; V/L2; W/L3/D /L-; GN/YE жила заземления
  • Пара данных: белый, синий
    Управляющая пара: черный, белый

Конструкция жилы

  • Жилы из тончайших медных проволок по VDE 0295, кл. гибкости 6/ IEC 60228 кл. гибкости 6
  • DSL data pair: 19-wired

Торсионная нагрузка

  • Торсионная нагрузка, макс. ± 180 °/м

Минимальный радиус изгиба

  • Подвижное применение: 10 x D
  • Неподвижное применение: 5 х D

Номинальное напряжение

  • Мощные и управляющие жилы:
    IEC: U0/U: 600/1000 В
    Пара данных UL: 600 В

Испытательное напряжение

  • Power and control: 4 kV
    Data pair: 1kV

Жила заземления

  • G = с ж/з жилой заземления

Tемпературный диапазон

  • Подвижное применение: от -40 до +80 °C
  • Неподвижное применение: от -50 до +80 °C

  • Если не указано иное, то все представленные значения для данного вида изделий являются номинальными при комнатной температуре. Другие значения, например отклонения, можно получить по запросу.
  • Стандартные длины см.: www.lappkabel.de/en/cable-standardlengths
  • HIPERFACE DSL® является зарегистрированной торговой маркой компании SICK AG, ACURO®link и SCS open link являются зарегистрированными торговыми марками компании Hengstler GmbH
  • Фотографии и иллюстрации представлены не в точном масштабе и не являются точными до подробностей иллюстрациями соответствующих изделий.